Obsah
1. Proč je MP4 zlatým standardem pro konverzi
2. MakeMKV + HandBrake
3. AnyMP4 DVD Ripper
4. WinX DVD Ripper Platinum
5. Nejčastější dotazy

Špičkové převodníky DVD do MP4 pro sběratele v roce 2026: Od disku k digitálu

Soudce HolmesSoudce HolmesAktualizováno 4. února 2026DVD Ripper

Na sbírce fyzických nosičů je něco nepopiratelně uspokojujícího. Váha box setů, jedinečné obaly a hmatatelné cvaknutí zásuvky DVD jsou zážitky, které vám žádné předplatné streamovací služby nedokáže nahradit. Fyzické disky jsou však křehké. 'Hnití disku', škrábance a prostý fakt, že potřebujete samostatný přehrávač v každé místnosti, dělají z digitální zálohy nezbytnost. Převedením souborů pomocí konvertoru DVD do formátu MP4 si zachováte vysoce věrný zážitek a zároveň získáte mobilitu moderního mediálního serveru, jako je Plex nebo Jellyfin.

V tomto průvodci zhodnotíme špičkové softwarové možnosti, které vám pomohou převést vaši knihovnu do digitální éry, aniž byste obětovali kvalitu, kterou jste roky pečlivě budovali.

Recenze převaděče DVD na MP4

Obsah

Část 1. Proč je MP4 zlatým standardem pro konverzi Část 2. 'Power user' bezplatná kombinace: MakeMKV + HandBrake Část 3. Nejlepší placené řešení 'na jedno kliknutí': AnyMP4 DVD Ripper Část 4. Král rychlosti: WinX DVD Ripper Platinum Část 5. Nejčastější dotazy

Rychlá navigace: Který nástroj je pro vás vhodný

Část 1. Proč je MP4 zlatým standardem pro konverzi

Když začnete hledat konvertor DVD do MP4, možná vás napadne, proč právě MP4 (konkrétně s kodekem H.264 nebo H.265/HEVC) zůstává králem formátů. Pro sběratele se volba opírá o tři základní pilíře:

Univerzální kompatibilita

Ať už používáte 4K OLED televizi, iPad, starší PlayStation 3 nebo špičkový rackový mediální server, kontejner MP4 funguje. Je to nejrozšířenější formát v dějinách digitálního videa.

Vyváženost výkonu (kvalita vs. velikost)

DVD je ze své podstaty ve standardním rozlišení (480p nebo 576p). Nelze z něj kouzlem udělat 4K, ale kvalitní konvertor DVD do MP4 dokáže zachovat původní 'zrno' a detaily filmu a přitom výrazně zmenšit velikost souboru. MP4 umožňuje kódování s 'konstantní kvalitou', které přidělí více dat složitým akčním scénám a méně statickým záběrům.

Podpora metadat

Sběratelé milují svá data. Soubory MP4 zvládají 'tagy' skvěle. Do souboru můžete vložit přebal, kapitoly i více zvukových stop (např. režisérský komentář). Díky tomu bude vaše digitální knihovna vypadat stejně uspořádaně jako vaše fyzické police.

Vlastnosti MakeMKV + HandBrake AnyMP4 DVD Ripper WinX DVD Ripper Platinum
Snadnost použití Střední/Obtížné Velmi snadné Snadný
Cena Volný, uvolnit Placené (předplatné/ doživotní licence) Placené (předplatné/ doživotní licence)
Systém Win/Mac/Linux Win/Mac Win/Mac
Bezztrátový výstup Ano (přes MKV) Ano Ano (Pro režim)
Dešifrování Vynikající Vynikající Vynikající
Rychlost Pomalé (manuální) Rychle Nejrychlejší

Část 2. 'Power user' bezplatná kombinace: MakeMKV + HandBrake

Pro ty, kteří chtějí mít absolutní kontrolu nad každým snímkem a bitem, je dvojice MakeMKV a HandBrake průmyslovým standardem. Je to 'manuální převodovka' světa ripování.

Jak tyto dva nástroje použít k převodu DVD na MP4?

1.

Extrahujte surová data pomocí MakeMKV

Otevřete MakeMKV a vložte disk. Klikněte na ikonu 'optické mechaniky'. Po načtení disku uvidíte seznam titulů. Obecně platí, že největší titul je samotný film.

Tipy

Pozor na ochrany typu 'Disney Fake', kdy se zobrazí desítky titulů, které vypadají jako film. MakeMKV obvykle dokáže správně označit 'hlavní film'.'

Make MKV DVD
2.

Načtěte soubor MKV do HandBrake

Otevřete HandBrake a přetáhněte nový soubor MKV do okna programu.

Handbrake DVD
3.

Zvolte kontejner MP4

Na kartě 'Summary' se ujistěte, že je formát nastaven na MP4. Pokud plánujete streamování po domácí síti, zkontrolujte, zda je zaškrtnuto 'Web Optimized'.

Přehled ruční brzdy
4.

Doladění kvality (část pro nadšence)

Přejděte na kartu Video. Zvolte H.264 (x264) nebo H.265 (x265). Pro DVD nastavte posuvník 'Constant Quality' na RF 18 až 20. Tato kvalita je vizuálně k nerozeznání od zdroje.

Tipy

Na kartě Audio použijte možnost 'Auto Passthrough'. Tím zachováte původní zvuk Dolby Digital nebo DTS přesně tak, jak byl na disku.

Handbrake recenze úpravy videí
5.

Kódování

Nakonec dole nastavte cílovou složku pro soubor a klikněte na tlačítko 'Start Encode' a spusťte proces převodu.

Spustit kódování v HandBrake
Shrnutí praktických zkušeností

Část 3. Nejlepší placené řešení 'na jedno kliknutí': AnyMP4 DVD Ripper

Pokud si ceníte svého času stejně jako svých filmů, je AnyMP4 DVD Ripper skutečnou „továrnou na výkon“. Kombinuje dešifrování a kódování v jednom přehledném rozhraní. Funguje jako komplexní konvertor DVD na MP4, který si poradí se všemi nejnovějšími ochranami a podporuje hardwarovou akceleraci. Můžete ručně vybrat tituly, zvukové stopy a titulky, které chcete zachovat. Pro výstup do MP4 navíc dostanete k dispozici různé profily MP4 s odlišnými parametry. Díky akceleraci přes GPU je proces ripování DVD efektivní i pro rozsáhlé sbírky.

Teď následujte tento postup a podívejte se, jak s jeho pomocí ripovat DVD jen několika kliknutími.

1.

Načtení disku

Stáhněte a nainstalujte software pomocí tlačítek níže. Potom nástroj otevřete.

Stažení zdarma Stažení zdarma

Klikněte na Load DVD pro import disku DVD a můžete si vybrat mezi režimy Full Title List (úplný seznam titulů) a Main Movie (hlavní film). Dešifrování proběhne okamžitě.

anymp4-vcu-load-all-title-list
2.

Výběr profilu

Z rozbalovacího seznamu výstupních formátů zvolte 'MP4' a profil 'Same as source' (stejné jako zdroj).

Anymp4 VCU Vybrat MP4
3.

Úpravy (volitelné)

Součástí je řada doplňkových editačních nástrojů, které vám umožní detailně upravit video. Přímo v aplikaci můžete například zkrátit úvodní pasáže nebo upravit jas.

Nástroje pro úpravy Anymp4 VCU
4.

Ripování DVD

Nakonec nastavte cílovou složku pro soubory MP4 a klikněte na 'Rip All'.'

Anymp4 VCU Ri - DVD na MP4
Profesionálové
Neuvěřitelné uživatelské rozhraní; velmi rychlé; podporuje více než 500 formátů.
Zvládá dešifrování i konverzi v jednom kroku.
Rozhraní je moderní a intuitivní – není potřeba žádný 'technický slang'.
Umožňuje rychlé ořezávání, střih a přidávání vodoznaků či titulků.
Nevýhody
Pro plnou funkčnost je nutná licence.
Pokročilým uživatelům mohou připadat pokročilá nastavení kódování poněkud omezená.

Část 4. Král rychlosti: WinX DVD Ripper Platinum

Když máte box set Akta X nebo Simpsonovi s více než 50 disky, nechcete týdny trávit kódováním. WinX DVD Ripper Platinum je proslulý svou 'Level-3 Hardware Acceleration'. Využívá GPU vašeho počítače (Nvidia, AMD nebo Intel) jako extrémně rychlý konvertor DVD na MP4.

Jak tedy tento výkonný nástroj použít?

1.

Vložení disku

Stáhněte a nainstalujte WinX DVD Ripper Platinum z oficiálních stránek. Vložte disk DVD do optické mechaniky. Spusťte nástroj a klikněte na tlačítko 'Disc' pro jeho načtení.

Načíst DVD ve Winx DVD Ripperu
2.

Výstupní profil

Jako výstupní formát vyberte 'MP4 Video' v sekci General Profiles (obecné profily).

Winx DVD Ripper Latinum – volba MP4
3.

Hardwarová akcelerace a spuštění ripování

Ujistěte se, že jsou zaškrtnutá políčka 'Nvidia/Intel/AMD'. Nakonec klikněte na tlačítko 'Run' a sledujte, jak ukazatel průběhu letí kupředu.

Winx DVD Ripper
Profesionálové
Dosahuje velmi rychlé rychlosti dešifrování/kódování na trhu.
Bez potíží si poradí s disky se '99 tituly'.
Je vysoce optimalizovaný i pro starší počítače.
Nevýhody
Rozhraní působí poněkud zastarale.
Komprese není tak 'čistá' jako u pomalých presetů kódování v HandBrake.

Část 5. Nejčastější dotazy

Mohu převést DVD a zachovat původní nabídky a interaktivní funkce?

Technicky vzato ne. Kontejner MP4 nepodporuje 'interaktivní VM', které používají DVD nabídky. Pokud nabídky opravdu nutně potřebujete, musíte soubor ponechat jako obraz ISO nebo složku VIDEO_TS, ale tyto formáty nepřehrajete na většině mobilních zařízení ani chytrých televizí.

Proč můj konverzní software nedokáže přečíst konkrétní komerční DVD?

To je obvykle způsobeno takzvanou 'ochranou struktury'. Některé disky jsou autorsky vytvořeny se záměrnými chybami, které matou běžné konvertory z DVD na MP4. Ujistěte se, že máte svůj software aktualizovaný, protože programy pro ripování se neustále vylepšují, aby dokázaly obejít nové způsoby šifrování.

Jak mohu opravit chyby způsobené ochranami proti kopírování typu '99 titulů'?

Mnoho moderních DVD (zejména od Lionsgate nebo Disney) používá trik, kdy se zdá, že disk má 99 stop podobné délky, ale jen jedna je skutečný film. WinX a AnyMP4 obvykle správnou stopu automaticky rozpoznají. V HandBrake budete muset před ripováním použít přehrávač jako VLC, abyste zjistili správné 'číslo stopy' (Title Number).

Závěr

Nyní si můžete vybrat vhodný převodník DVD do MP4 pro zálohování DVD. Ať už zvolíte chirurgicky přesnou kombinaci MakeMKV + HandBrake, nebo ohromující rychlost AnyMP4 DVD Ripper, cíl je stejný: mít své oblíbené filmy vždy na dosah jednoho kliknutí. Můžete si zachovat vysoké datové toky, bohatý zvuk a klid v duši, který plyne z toho, že vlastníte svůj obsah.
Vaše sbírka si zaslouží, aby byla vidět. Užívejte si své filmy kdekoli a kdykoli!

Pomohlo vám to?

550 hlasů

AnoANODěkujeme, že jste nás informovali!NeNeDěkujeme, že jste nás informovali!